السبت 20 ابريل 2024

الجارديان: عواقب خروج بوريس جونسون اللامبالي من الاتحاد الأوروبي تظهر في بلفاست

خروج بريطانيا من الاتحاد الإوربي

عرب وعالم10-4-2021 | 19:05

دار الهلال

نشرت صحيفة الجارديان البريطانية مقالا للصحفي جوناثان فريدلاند تحدث فيه عن العواقب الكارثية لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، مشيرا إلى أن الأزمة كانت في اللامبالاة التي تعامل بها رئيس الوزراء بوريس جونسون مع قضية أيرلندا.

واستهل فريدلاند مقاله بقول لم تكن أقوى الحجج ضد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي تتعلق أبدًا بالتجارة والتعريفات الجمركية. بل كانت حول السلام والحرب ..حول الحياة والموت. كان أحدهما حجة عامة تركزت على الهدف الحقيقي والمؤسس للاتحاد الأوروبي: ضمان ألا تسقط قارة غارقة في الدماء لقرون إلى الصراع مرة أخرى.

كان الآخر أكثر تحديدًا وخاصًا عن الحديدث عن الجزر المكونة لبريطانيا: فقد أثبتت العضوية المشتركة في الاتحاد الأوروبي أنها المفتاح الذي أطلق السلام في أيرلندا الشمالية بعد ثلاثة عقود من الدماء والقتال.

وأضاف فريدلاند كان المنطق بسيطا بما فيه الكفاية. طالما كانت كل من المملكة المتحدة وأيرلندا في نفس نادي الاتحاد الأوروبي يمكن أن تكون الحدود بينهما غير واضحة مما يسمح للناس في الشمال بتعريف أنفسهم على أنهم بريطانيين أو أيرلنديين أو كليهما دون الكثير من الاحتكاك. وكان هذا هو الأساس الذي بُنيت عليه اتفاقية الجمعة العظيمة التي تم التوقيع عليها قبل 23 عامًا، وهي الأساس الذي يمكن كسره إذا انفصل أي من البلدين عن بروكسل. مجتمعة كانت هذه الحجج المؤاتية لاستمرار عضوية المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي وقد حاول البعض ببسالة أظهار هذا الأمر لكن بالكاد سمعوا.

والآن بدأ يظهر إلقاء القنابل الحارقة والحافلات المحترقة في غرب بلفاست وهناك دليل مشؤوم على أن تحذيرات عام 2016 لم تكن مبالغًا فيها. وبالطبع للعنف آباء كثيرون. بعض المناطق المشتعلة الآن هي من بين أكثر المناطق حرمانًا في المملكة المتحدة مع انخفاض مستويات التحصيل التعليمي بشكل خاص. لطالما شعرت المجتمعات الموالية بالتخلف ومنذ الموت المبكر لديفيد إرفين الذي يحظى باحترام كبير تفتقر إلى التمثيل السياسي الثقيل. ويقول جوناثان باول رئيس موظفي داونينج ستريت السابق والذي كان وسيطًا رئيسيًا لاتفاق 1998 إن الحزب الاتحادي الديمقراطي "قد يستخدم الموالين، لكنه لا يهتم بهم حقًا".

وهناك أسباب أكثر إلحاحًا أيضًا. بدا قرار الشهر الماضي بعدم مقاضاة مسئولي حزب شين فين الذين انتهكوا قيود كورونا للمشاركة في جنازة جماعية لأحد كبار قادة الجيش الجمهوري الإيرلندي وكأنه معيار مزدوج يفضل الجمهوريين، وبالتالي - نظرًا للعقلية الصفرية التي لا تزال باقية في أماكن الصراع – هذا أزعج الموالون تلقائيًا. أضف ذلك إلى جانب عطلة عيد الفصح ووصول أمسيات طويلة يشعر الأطفال بالملل من الإغلاق ويتم تحفيزهم بسهولة من قبل قادة العصابات الموالية وكثير من زعماء المافيا المحليين غارقين حتى أعناقهم في الجريمة المنظمة.

ومع ذلك كان هذا التأجيج موجودًا في السنوات الماضية. الفارق المثير هذه المرة هو خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. اعتبارًا من يناير أصبحت البضائع البريطانية التي تصل إلى أيرلندا الشمالية تخضع لفحوصات جمركية من الاتحاد الأوروبي لأول مرة. يعتبر الموالون أنفسهم بريطانيين. ومع ذلك يوجد الآن تمييز رسمي بينهم وبين الدولة التي ينتمون إليها.